Arjen tuki, ikäihmisten asuminen